A collection of songs by Maria Szymanowska, edited in three languages by Elisabeth Zapolska Chapelle, has been published in Kassel by FURORE Verlag. This prestigious German music publishing house, headed by Renate Matthei, has specialized in the promotion of women composers of all eras for more than thirty years.

The score, presented in three languages (German, English and French), includes the Six Romances dedicated to Franciszka Kamienska, born Kochanowska, as well as the Romance to Josephine published for the first time in the version that comes from an Album made by the composer herself for her children.

The collection, published by FURORE Verlag, was unveiled to the public during the Musikmesse Fair in Frankfurt am Main in April 2018.