Polmic - FB


our projects

Warsaw | 47th ZKP Musicological Conference "The Past in Music – Music towards Tradition"

ZKP

On October 25-27, 2018, at the Art Institute of the Polish Academy of Sciences in Warsaw (26 Długa Street) will host the 47th Musicological Conference of the Polish Composers' Union "The Past in Music - Music towards Tradition".

The year 2018 is also the 70th anniversary of the Section of Musicologists of the Polish Composers' Union, therefore all of you are cordially invited to take part in the conference. The first panel session will be devoted to the history and present, and will feature Katarzyna Dadak-Kozicka, long-term chairwoman of the Musicologists Section, the author of the book Obrońcy dobra powierzonego, which talks about the beginnings of the ZKP and the Musicologists Section; Iwona Lindstedt, editor-in-chief of "Polish Musicological Yearbook," and Sławomir Żerańska-Kominek, editor-in-chief of "Musicology Today". The conference participants' lectures will also be devoted to issues in the history of music as well as etnomusicology, anthropology and sociology of music, incorporated in two complementary thematic areas, announced with the title of conference. The first one concerns various forms of the presence of music of the past in the culture of a given period, the second – the relation of music to a tradition identified with a given musical genre, a center, a region or a social group.

The conference is being prepared by the Program Committee composed of Agnieszka Draus, Paweł Gancarczyk, Barbara Przybyszewska-Jarmińska and the chairwoman of the SM ZKP Beata Bolesławska-Lewandowska. The conference is organized in cooperation with the international research project HERA "Sound Memories: The Musical Past in Late-Medieval and Early Modern Europe" (www.soundme.eu). The project is financed under contract 1013 / P-DUN / 2018 from the funds of the Minister of Science and Higher Education designated for dissemination of science.

Admission to the conference is free.

DOWNLOAD: Program Konferencji.

Budapeszt | Z muzyką polską u sąsiadów w 100-lecie odzyskania niepodległości

BudapesztNa tydzień przed Narodowym Świętem Niepodległości, 4 listopada 2018 roku, w sali koncertowej Óbudai Társaskör w Budapeszcie odbędzie się koncert z okazji setnej rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Wydarzenie współorganizują Związek Kompozytorów Polskich oraz Związek Kompozytorów Węgierskich.

Podczas koncertu, złożonego w większości z kompozycji polskich twórców ubiegłego stulecia, wystąpi węgierska orkiestra kameralna Anima Musicae Chamber Orchestra pod dyrekcją uznanego dyrygenta Mátyása Antala. Słowo wstępne wygłosi Prezes Związku Kompozytorów Węgierskich, Máté Hollós. W programie: Ignacy Jan Paderewski – Menuet G-dur, Op. 14, Nr 1, Karol Szymanowski – Etiuda b-moll, Op. 4, Nr 3 (obydwa utwory w autorskim opracowaniu na orkiestrę smyczkową Macieja Źółtowskiego), Zygmunt Krauze – Aus aller Welt stammende na 5 skrzypiec, 3 altówki i 2 wiolonczele (1973), László Király – March Hungarian Sounds, Maciej Bałenkowski – Sinfonietta No. 1 „Time is Ticking” (2014), Justyna Kowalska-Lasoń – Te frazy... Te pieśni... Te arie... (2009). Wstęp wolny!

Sfinansowano ze środków MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2021, w ramach programu dotacyjnego Instytutu Adama Mickiewicza „Kulturalne pomosty".

Patronat Medialny nad wydarzeniem objęło Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC.

Więcej na temat wydarzeń związanych z polską kulturą na całym świecie: www.culture.pl 

Warsaw | Generations XXI

ZKP

A concert from the series "Generations" – Generations XXI – will be held on October 28, 2018 at 6.00 p.m. at the Witold Lutosławski Polish Radio Concert Studio.

Concerts from the "Generations" series are organized by the Polish Composers' Union in cooperation with the Polish Radio Programme 2 and the ZAiKS Authors' Association since 2003. They present works of various Polish and foreign composers of the 20th and 21st century generations, artists who have been forgotten or badly represented, orchestral debuts, and premieres performed by experienced musicians.

During this year's 21st edition, we will hear such works as: Dziewczyna o płowych włosach for orchestra by Edward Pałłasz, Concerto for Accordion and Orchestra by Zygmunt Krauze who celebrates the 80th birthday this year, Fantasia luminosité for violin and orchestra by the Korean composer Eunho Chang, graduate of the FCUM. In addition, the concert will feature the world premiere of Duet → Solo for orchestra and electronics by Piotr Roemer and Parada Concerto for percussion and orchestra by Jan Oleszkowicz. Both works were written within the "Composing Commissions" programme, operated by the Institute of Music and Dance. Among the performers there are accordionist Maciej Frąckiewicz, drummer Miłosz Pękala, violinist Agata Szymczewska and Polish Radio Orchestra under the baton of Michał Klauza.

Concert organized by the Ministry of Culture and National Heritage as part of the "Music" programme and the "Composing Commissions" programme and co-financed under the support programme of the German Music Competition – a project of the German Music Council. The patronage over the concert was taken byPWM Edition as part of the TUTTI.pl project, promoting performances of Polish music.

Admission free!

Warszawa | I Międzynarodowy Festiwal Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej „Eufonie”

Eufonie11 koncertów przez 9 dni w 5 salach koncertowych. Światowej sławy soliści i europejskie orkiestry. Związek Kompozytorów Polskich zaprasza na I Międzynarodowy Festiwal Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej „Eufonie”, który odbędzie się w dniach 23 listopada – 1 grudnia 2018 roku. 

Ideą Festiwalu jest przedstawienie unikatowego dorobku kulturowego Europy Środkowo-Wschodniej. Program Festiwalu jest wielowątkowy, zróżnicowany tematycznie i formalnie – od klasyki po muzykę współczesną i młodych kompozytorów, od dzieł symfonicznych po ambitną muzykę popularną, folk i eksperymentalną elektronikę. Nazwa Festiwalu pochodzi od słowa eufonia (z języka greckiego ευφωνία, euphonia), określającego zgodnie zestawione ze sobą elementy, harmonijnie dobrane dźwięki.

Pierwsza edycja Festiwalu „Eufonie” wpisuje się w obchody setnej rocznicy odzyskania przez Polskę Niepodległości. Podczas Festiwalu usłyszymy dzieła Karola Szymanowskiego, Krzysztofa Pendereckiego, Henryka Mikołaja Góreckiego, Arvo Pärta, George’a Enescu, Beli Bartóka. Odbędą się premiery utworów zamówionych przez organizatorów wydarzenia: Narodowe Centrum Kultury (Michał Jacaszek, Virpi Pahkinen i Thomas Strønen Katalog drzew) i Związek Kompozytorów Polskich (Hanna Kulenty  DoubleCelloConcerto). Wystąpią światowej sławy wykonawcy: Zoltán Fejérvári, Laurence Foster, Aleksandra Kurzak, Félix Lajkó, Anne-Sophie Mutter, Leonard Slatkin, Akiko Suwanai, oraz znakomite orkiestry: Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia, Orkiestra Filharmonii Narodowej, Sinfonia Varsovia, Tallin Chamber Orchestra, Budapest Festival Orchestra.

Wydarzeniem towarzyszącym Festiwalu będzie Międzynarodowa Konferencja Muzykologiczna „Tożsamości narodowe – europejska uniwersalność. Muzyka i życie muzyczne w Europie Środkowo-Wschodniej (1918–2018)”.

Festiwal organizowany jest przez Narodowe Centrum Kultury dzięki dofinansowaniu ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Partnerem Festiwalu jest Związek Kompozytorów Polskich. Prezes ZKP i dyrektor POLMIC Mieczysław Kominek jest przewodniczącym rady programowej.

Szczegółowe informacje – na stronie https://nck.pl/projekty-kulturalne/projekty/festiwal-eufonie/ 

Warsaw | Presentation of a new website dedicated to Grażyna Bacewicz

Bacewicz

On September 21, 2018 at 4.00 p.m., in the Warsaw branch of the Polish Music Publishers (8 Fredry St.), the presentation of a new website dedicated to Grażyna Bacewicz will take place as part of the 61st International Festival of Contemporary Music "Warsaw Autumn".

"For people, I always have a cheerful face" – this sentence taken from a letter of Grażyna Bacewicz to brother Vytautas is almost a signature of the personality of the Polish composer, violinist, teacher and ... writer. This is how Bacewicz remained in the memory of people who knew her: a woman full of warmth and openness, but also completely absorbed in creative passion. In her music she unite idiomatic style features with new means of expression. As a violinist she amazed with technical ease, expressive temperament and purity of sound. She gave concerts, composed, traveled, held responsible positions in the Polish Composers' Uniion, and at the same time was a wife, mother, friend ... The ability to efficiently combine various activities she jokingly explained by having "a tiny, invisible motor" allowing her to do everything much faster than others.

All these faces of Grażyna Bacewicz – "the first lady of music" – will be revealed on the new portal, which is part of the POLMIC website. The presentation of the portal will be led by: the chairwoman of the Musicologists Section of the Polish Composers' Union dr Beata Bolesławska-Lewandowska and musicologist Lech Dzierżanowski. During the presentation, rarely performed songs by Grażyna Bacewicz will be performed by a wonderful duo of outstanding musicians: Joanna Freszel and Bartłomiej Kominek.

Admission free!

The event is organised by the Polish Music Information Centre POLMIC.

The website is available at: https://bacewicz.polmic.pl/

Bratysława | Koncert z okazji 100-lecia odzyskania Niepodległości

BratyslawaKolejny koncert wpisujący się w obchody 100-lecia odzyskania niepodległości przez Polskę odbędzie się 27 września 2018 roku w studiu koncertowym Radia Słowackiego w Bratysławie. Wystąpi Słowacka Orkiestra Kameralna Bohdana Warchala pod dyrekcją Ewalda Danela.

Podczas wieczoru zabrzmią orkiestrowe opracowania Menueta G dur nr 1 z cyklu Humoresques de Concert op. 14 (1885-1887) Ignacego Jana Paderewskiego oraz Etiudy b-moll op. 4 nr 3 (1903-1904) Karola Szymanowskiego. Jak zaznacza Mieczysław Kominek, Prezes Związku Kompozytorów Polskich: "Obecność tych utworów w programie należy potraktować symbolicznie. Bez Paderewskiego i Szymanowskiego muzyka polska pierwszych dekad XX wieku byłaby zupełnie inna, ale obaj kompozytorzy reprezentowali różne epoki: Paderewski tworzył muzykę wzmacniającą tożsamość narodu bez własnego państwa, ambicją Szymanowskiego było budowanie europejskiej tożsamości Polaków, ale z pełnym szacunkiem dla tradycji. Paderewski zamknięty jest w narodowej tradycji i symbolizuje w muzyce kończący się okres polskiej niewoli. Szymanowski otwiera nową epokę i jest heroldem modernizmu, który rozkwitnie w latach sześćdziesiątych XX wieku takimi nazwiskami, jak Krzysztof Penderecki, Henryk Mikołaj Górecki i Wojciech Kilar".

W programie koncertu znajdą się ponadto utwory współczesnych kompozytorów polskich: Orawa Wojciecha Kilara, Aus aller Welt stammende  Zygmunta Krauze oraz When the Morning Light Starts Glowing Hanny Kulenty. Wykonane zostaną także Pieśni z Zaolzia urodzonego w Cieszynie, a mieszkającego obecnie w Bratysławie Romana Bergera, symbolicznie łączącego Polskę i Słowację.

Organizatorami koncertu są Związek Kompozytorów Polskich, Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC, Instytut Polski w Bratysławie oraz Waves Bratislava o.z. Przedsięwzięcie sfinansowano ze środków MKiDN w ramach Programu Wieloletniego NIEPODLEGŁA na lata 2017-2021, w ramach programu dotacyjnego Instytutu Adama Mickiewicza „Kulturalne pomosty”.

Patronat medialny nad wydarzeniem objęło Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC.

Dodatkowe informacje – na stroniewww.sosr.rtvs.sk/rozhlas

Więcej na temat wydarzeń związanych z polską kulturą na całym świecie: www.culture.pl 

Minsk | A musical journey through the century

polmic

A concert on the occasion of the 100th anniversary of regaining independence by Poland will take place at the Belarusian State Philharmonic in Minsk on 18 March 2018 . The Classic-Avangard ensemble, directed by Wladimir Bajdow, will perform works by Polish and Belarusian composers.

The organizers of the concert are the Polish Composers' Union, the Polish Music Information Center POLMIC, the Polish Institute in Minsk and the Belarusian State Philharmonic. The project is financed by the Ministry of Culture and National Heritage as part of the Multiannual Program INDEPENDENT 2017-2021, as part of the grant program of the Adam Mickiewicz Institute "Cultural bridges".

"With this concert, we want to commemorate the hundredth anniversary of Poland's regaining independence in 1918. After 123 years of partitions, when Poland existed only in the hearts of Poles, the Republic returned to the map of Europe and the world as an independent country. In the program of the concert, we have works by Ignacy Jan Paderewski, a great pianist and an outstanding composer, but also a politician. Thanks to him, the cause of Poland's independence gained the support of the United States of America, and he himself was – albeit briefly – the first prime minister of the Polish government after regaining independence. The program also includes works by Karol Szymanowski, the most outstanding composer of independent Poland, reborn in 1918. At this time, Polish avant-guard was born, and Szymanowski was its father in the field of music. Zygmunt Krauze, a contemporary composer with an exceptionally expressive individual feature, also refers to the interwar avant-garde. He reaches for the pattern of "unism", the theory formulated by Władysław Strzemiński, one of the most important painters and theoreticians of that new Polish avant-garde, who regained independence. The works of these and other Polish composers are complemented by works of composers associated with Belarus. I am curious about Polish themes in their compositions, for example Dzmitry Łybin will present a piece entitled Journey from Cracow to Vienna" – noted Mieczysław Kominek, Managing Director of the Polish Composers' Union.

The management of the Belarusian State Philharmonic emphasizes: "This concert will be a musical gift for the neighboring Republic of Poland on the occasion of the 100th anniversary of independence and will once again confirm the long and close friendly relations between our republics."

Media patronage: Polish Music Information Centre POLMIC.

Additional information – on the website of the Belarusian State Philharmonic.

More about events related to Polish culture around the world at: www.culture.pl 

With Polish music in neighbouring countries on the 100th anniversary of Independence

Logo Niepodległa

"With Polish music in neighbouring countries on the 100th anniversary of Independence" is the title of the project which Polish Composers' Union and Polish Music Information Centre POLMIC pursue in 2018 as part of the "Cultural Bridges" programme.

The project includes the organization of three concerts of Polish music with partners from neighboring countries: Belarus, Slovakia and Hungary. The core of the repertoire of the concerts, which main goal is to promote Polish music in the context of the 100th anniversary of regaining Independence, are the works of Ignacy Jan Paderewski – one of the "fathers" of independence, Karol Szymanowski – who gave the reborn Polish music European fame, and Zygmunt Krauze – contemporary composer who refers to the idea of ​​Władysław Strzemiński's Unism. In addition, works by Mieczysław Karłowicz, Krzysztof Penderecki, Hanna Kulenty, Wojciech Kilar, Justyna Kowalska-Lasoń and Maciej Bałenkowski will be performed abroad. The programme will also include works by local composers referring to Poland and selected by foreign partners.

The performance of all concerts will be entrusted to local musicians and bands, including Classic-Avantgarde Ensemble under the direction of Vladimir Bajdov, the Slovak Chamber Orchestra of Bogdan Warchal under the direction of Ewald Danel and the Solti String Orchestra conducted by Mátyás Antál. This will create an opportunity to familiarize foreign performers with Polish music, which has a chance to remain permanently in their repertoire. Each concert will be preceded by a lecture prepared by a local expert, supported by the necessary source information provided by the organizers.

Venues and dates of the concerts: Belarusian State Philharmonic, Minsk (18/03/2018), Slovak Radio Building, Bratislava (27/09/2018), Óbudai Társaskör, Budapest (05/11/2018).

The project is financed from the funds of the Ministry of Culture and National Heritage under the Multi-annual Program INDEPENDENT 2017-2021, as part of the subsidy program of the Adam Mickiewicz Institute "Cultural Bridges".

More about events related to Polish culture worldwide: www.culture.pl 

Nowe utwory z krajów Grupy Wyszehradzkiej / New Works from Visegrád Group Countries (polmic 138)

nPłyta CD audio Nowe utwory z krajów Grupy Wyszehradzkiej / New Works from Visegrád Group Countries (polmic 138) jest zapisem uroczystego koncertu, który odbył się na Zamku Królewskim w Warszawie 15 września 2017 roku jako wydarzenie towarzyszące festiwalowi „Warszawska Jesień” z okazji jego jubileuszowej 60. edycji. Na program złożyły się utwory zamówione specjalnie na to wydarzenie u młodych kompozytorów z Polski, Czech, Słowacji oraz Węgier:

Jakub Szafrański Karpaty;

Martin Wiesner Raindrops on Plastic Rooftops;

Jana Kmiťová Gesichtsstudien;

András Gábor Virágh Metamorphosis.

Na płycie ukazały się wszystkie zaprezentowane wówczas kompozycje, w mistrzowskich wykonaniach Orkiestry Muzyki Nowej pod dyrekcją Szymona Bywalca.

Organizatorami koncertu byli: Związek Kompozytorów Polskich – Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC, Central European Music Forum CEMF oraz Narodowe Centrum Kultury; partnerami – Waves Bratislava, Związek Kompozytorów Węgierskich oraz Czeskie Centrum Informacji Muzycznej. Wsparcia udzieliły: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Fond pre umenie (Slovak Arts Council), a także Ambasady: Czeska, Słowacka oraz Węgierska. Wydarzenie odbyło się pod honorowym patronatem Ich Ekscelencji Ambasadorów Republiki Słowackiej i Węgier, Chargé d’Affaires a.i. Republiki Czeskiej oraz MKiDN.

Płyta przeznaczona jest do celów promocyjnych, edukacyjnych i naukowych. Nie może być sprzedawana. Przekazywana jest nieodpłatnie zainteresowanym instytucjom i osobom, przy czym ze względu na bardzo mały nakład i duże zainteresowanie pierwszeństwo mają biblioteki muzyczne, gdzie będzie mógł z niej skorzystać większy krąg osób. Zainteresowanych prosimy o kontakt z Polskim Centrum Informacji Muzycznej POLMIC (kontakt: Izabela Zymer, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.). Teksty w książeczce zostały opracowane w językach polskim i angielskim.

Sound Chronicle of the 60th Warsaw Autumn International Festival of Contemporary Music

wjUkazała się Kronika Dźwiękowa 60. Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Współczesnej „Warszawska Jesień” dokumentująca na 7 płytach CD audio koncerty festiwalu, który odbywał się w Warszawie od 15 do 23 września 2017 roku.

Podobnie jak w ubiegłych latach, Kronika zawiera wybór wykonanych podczas Festiwalu kompozycji twórców polskich i zagranicznych. Tradycyjnie ostatnia płyta (nr 7) została poświęcona najmłodszym kompozytorom. Składają się na nią utwory zaprezentowane podczas dwóch koncertów zorganizowanych przez Koło Młodych Związku Kompozytorów Polskich jako wydarzenia towarzyszące Festiwalowi; wyboru utworów wydanych na płycie dokonał Zarząd Koła Młodych.

Kronika wydawana jest wyłącznie do celów promocyjnych, edukacyjnych i naukowych. Nie może być sprzedawana. Przekazywana jest nieodpłatnie zainteresowanym instytucjom i osobom, przy czym ze względu na bardzo mały nakład i duże zainteresowanie pierwszeństwo mają biblioteki muzyczne, gdzie z każdego kompletu może skorzystać większy krąg osób. Zainteresowanych prosimy o kontakt z Polskim Centrum Informacji Muzycznej POLMIC (kontakt: Izabela Zymer, This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.).

Aby zachęcić do zapoznawania się z muzyką prezentowaną na płytach odbiorców spoza granic kraju i tym samym wzmocnić jej działanie promocyjne, opisy płyt przygotowano w języku angielskim.

POBIERZ: Program płyty.