Skip to main content

Idom se siuhaje dołu, śpiewajęcy... (Pieśń siuhajów), Szymanowski Karol

Idom se siuhaje dołu, śpiewajęcy... (Pieśń siuhajów), Szymanowski Karol

Piosenkę góralską Idom se siuhaje dołu, śpiewajęcy... skomponował Szymanowski w styczniu 1924 roku w Zakopanem na zamówienie wydawcy czasopisma „Pani”. O okolicznościach i powstaniu utworu kompozytor tak pisał do Stanisława Mierczyńskiego, skrzypka i etnografa, przyszłego autora zbioru Muzyka Podhala (do którego wstęp napisał Szymanowski):
„... 10 dni temu Zmigryd[er, wydawca czasopisma „Pani”] zwrócił się do mnie za pośrednictwem mego brata o zharmonizowanie dla zakop[iańskiego numeru] „Pani” jakiejś góralskiej pieśni. [...] tę pieśń już zrobiłem i posłałem mu przez Makuszyńskiego... [...] Gdyby Ci pokazał tę pieśń (poproś go o to!), bez względu, co o niej będziesz sądził (ja ją uważam za gałgaństwo), powiedz mu, że to niesłychane! – że otwiera całkiem nowe horyzonty dla polskiej muzyki (co zresztą w pewnym sensie jest prawdą) i że te horyzonty za jego pośrednictwem otwierają się na łonach jego „Pani” właśnie! [...] Co do tej pieśni, to właśnie nie uważam jej zupełnie za „gałgaństwo” – nie osiągnąłem tego, co zamierzałem w stosunku do góralszczyzny jako surowego materiału, ale zaczynam uświadamiać sobie drogi, po których iść w tym kierunku należy, co jest ważne ze względu na dalsze plany”. (Karol Szymanowski. Korespondencja, Tom II: lata 1920-1926, cz. 2, s. 11-12, list z 12 I 1924 do Stanisława Mierczyńskiego, oprac. Teresa Chylińska, PWM, Kraków 1994).
Pieśń siuhajów ukazała się drukiem jako facsimile autografu na łamach pisma „Pani” w 1924 roku (numer 8/9).
Kompozytor włączył ją następnie do baletu Harnasie.
Osobne nagranie pieśni w interpretacji Piotra Beczały i pianistki Reinild Mees ukazało się na płycie (jednej z czterech w albumie) wydanej w 2004 przez holenderskie wydawnictwo Channel Classics.
Anna Iwanicka-Nijakowska
Polmic

Rynek Starego Miasta 27
00-272 Warszawa
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

tel: +48 785 370 000

Wsparcie projektu

Modernizacja strony odbywa się dzięki wsparciu Ministra Edukacji i Nauki w ramach programu Nauka dla społeczeństwa II.

Logo Ministerstwa NiSW program Nauka dla społeczeństwa

Nasze social media



© All rights reserved. POLMIC
Do góry