Styczność z wysokiej rangi twórczością kompozytora, a w szczególności odczytanie, zanalizowanie i uwiecznienie Jego utworów, stanowiło dla nas, autorów niniejszej płyty, niezwykle istotny element naszego życia. Mamy szczerą nadzieję, że nagrania dzieł na skrzypce i fortepian, których manuskrypty znajdują się obecnie za oceanem, wniosą istotny wkład w działania upowszechniające twórczość Jerzego Fitelberga. Wierzymy, że muzyka twórcy będzie miała ponowną szansę na zaistnienie, po blisko osiemdziesięciu latach, zarówno w kulturze polskiej, jak i światowej.
Nasza płyta pod tytułem Jerzy Fitelberg. Works for Violin and Piano zawiera cztery dzieła nagrane z wykorzystaniem manuskryptów, które nie znajdują się obecnie w żadnej z polskich bibliotek. Sprowadziliśmy kopie dzieł ze Stanów Zjednoczonych i rozpczęliśmy badania nad życiem i twórczością jednego z najbardziej uzdolnionych polskich kompozytorów żydowskiego pochodzenia. Światowe premiery fonograficzne, które łącznie obejmują ponad 60 minut muzyki, to: Suite pour violon et piano (1932); Prelude for Violin and Piano (1938); Sept caprices pour violon et piano d’après «Le Tam- bourin» de Jean-Philippe Rameau (1944); Concertino da camera for Violin and Piano (1950–1951).
Patronat medialny nad projektem objęło Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC.
Aleksandra i Marcin Hałat
Suita na skrzypce i fortepian
1 Prelude
2 Capriccio
3 Canzone
4 Finale
5 Preludium na skrzypce i fortepian
Siedem kaprysów na skrzypce i fortepian na temat z „Tamburynu” Jeana-Philippe’a Rameau
6 I Kaprys
7 II Kaprys
8 III Kaprys
9 IV Kaprys
10 V Kaprys
11 VI Kaprys
12 VII Kaprys
Concertino da camera na skrzypce i fortepian
13 Toccata
14 Elegy
15 Rondo
Total time: [62:29]
Wyk.: Marcin Hałat (skrzypce), Aleksandra Hałat (fortepian)
*DUX 2101 (2024)