2. Międzynarodowe Sympozjum Naukowe „Maria Szymanowska i jej czasy” - Paryż, 28-29 kwietnia 2014

2. Międzynarodowe Sympozjum Naukowe Maria Szymanowska i jej czasy, pod honorowym patronatem Prezesa Polskiej Akademii Nauk, odbędzie się w Paryżu w dniach 28-29 kwietnia 2014 roku.

Jest to kolejne wydarzenie projektu autorstwa Elisabeth Zapolskiej Chapelle Maria Szymanowska (1789-1831), kobieta Europy.

W Sympozjum wezmą udział naukowcy i muzycy przybyli z krajów Europy, Izraela i Stanów Zjednooczonych. Referaty – przeplatane ilustracjami muzycznymi i medialnymi - rozłożone będą przed i po południu w ciągu dwóch dni. Każdy dzień zakończy koncert z utworami Marii Szymanowskiej i jej współczesnych.

Teksty Seminarium zostaną wydane w „Annałach 2014” (Vol.XVI) Sytacji PAN w Paryżu, a następnie opublikowane w formie wirtualnej na jej stronie internetowej oraz na stronie projektu Towarzystwa im. Marii Szymanowskiej www.mariaszymanowska.eu 
 

Uczestnicy Seminarium:

• Irena Poniatowska (Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, Warszawa)
• Karen Benedicte Busk-Jepsen (Muzeum Thorvaldsena , Kopenhaga)
• Małgorzata Celińska-Kluźniak (Uniwersytet Muzyczny im.F.Chopina, Warszawa)
• Halina Goldberg (Indiana University, Bloomington)
• Anna Kijas (University of Connecticut, Storrs)
• Maria Stolarzewicz (Institut für Musikwissenschaft Weimar-Iéna)
• Maja Trochimczyk (University of Southern California, Los Angeles)
• Gilles Bencimon (Radio France Internationale, Paryż)
• Piotr Daszkiewicz (Muséum national d'Histoire naturelle, Paryż)
• Olivier Fadini (Paryż)
• Adam Gałkowski (Uniwersytet Warszawski)
• Hubert Kowalski (Uniwersytet Warszawski)
• Paweł Maciejko (The Hebrew University of Jerusalem)
• Jerzy Miziołek (Uniwersytet Warszawski)
• Joël Soichez (Paryż)
• Benjamin Vogel (Swedish Society for Musicology, Lund)
• Jean-Marc Warszawski (Société Française de Musicologie, Paris)

Prowadzenie: Elisabeth Zapolska Chapelle



10h Accueil des participants, présentations autour d’un café
10h30 Inauguration du Colloque par le Professeur Zbigniew Kuźnicki – Directeur du Centre Scientifique de l’APS à Paris et Elisabeth Zapolska Chapelle
11h Jean-Marc Warszawski – Institut de recherche en Musicologie, Paris Mutations, mouvements, évolution dans le monde de la musique au temps de Maria Szymanowska
11h30 Jerzy Miziołek – Université de Varsovie Artistic culture of Warsaw in the time of Maria Szymanowska and Frederic Chopin
12h Paweł Maciejko - The Hebrew University of Jerusalem The Wolowskis/Shorrs and the Frankist disputations

Pause 12h30 – 14h30

14h30 Halina Goldberg – Indiana University, Bloomington The Topos of Memory in the Albums of Maria Szymanowska and Helena Szymanowska-Malewska
15h Maria Stolarzewicz - Institut für Musikwissenschaft Weimar-Iena Johann Wolfgang von Goethe's connections to Maria Szymanowska and her sister Kazimiera Wołowska

Pause 15h30 - 16h

16h Benjamin Vogel – Swedish Society for Musicology, Lund Piano – the main atraction of the Polish and Russian drawing rooms during the Maria Szymanowska time
16h30 Irena Poniatowska – Institut National Frédéric Chopin, Varsovie Lumières et décadence de la musique de salon au XIX e siècle

MARDI 29 AVRIL

10h Présentations autour d’un café
10h30 Hubert Kowalski – Université de Varsovie Legacy of Thorvaldsen in nineteenth-century Warsaw
11h Karen Benedicte Busk-Jepsen - Musée Thorvaldsen à Copenhague A for Amity, Admiration and Attachment. On the Neglected Contact between Maria Szymanowska and Bertel Thorvaldsen
11h30 Piotr Daszkiewicz - Muséum national d'Histoire naturelle, Paris Humboldt, Cuvier, Jarocki et les autres - les naturalistes et les salons artistiques au temps de Maria Szymanowska
12h Adam Gałkowski – Université de Varsovie Femmes de talent, femmes d’action au temps de Maria Szymanowska

Pause 12h30 – 14h30

14h30 « Madeleine musicale » par Małgorzata Kluźniak – Celińska - piano
Maja Trochimczyk - University of Southern California, Los Angeles History in Song: Maria Szymanowska and Julian Ursyn Niemcewicz's Spiewy Historyczne
avec illustrations musicales par Elisabeth Zapolska – chant et Małgorzata Kluźniak – Celińska - piano
15h30 Anna Kijas - University of Connecticut, Storrs Szymanowska Scholarship: Ideas for Access and Discovery through Collaborative Research
16h Discussion libre et Mot de la fin du Colloque

Pause 16h30 - 17h

17h Salon musical et littéraire Maria Szymanowska par les Participants au Colloque
17h30 Un verre d’amitié