2005-12-08

Stowarzyszenie Polskich Artystów Muzyków zaprasza dnia 8 grudnia 2005 roku o godzinie 17.30 do Sali Widowiskowej Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki w Warszawie (przy ul. Elektoralnej 12) na premierę intermezza operowego pt. Livietta e Tracollo Giovanniego Battisty Pergolesiego do libretta Tommaso Mariani’go w tłumaczeniu Joanny Kulmowej. Wykonawcy spektaklu: Katarzyna Laskowska - sopran (Livietta), Marek Picz - bas baryton (Tracollo), Anna Achimowicz - mim (Fulvia, przyjaciółka Livietty), Omar Robles – mim (Faccenda, przyjaciel Tracollo) oraz Trio stroikowe Profondo w składzie: Piotr Lis – obój, Przemysław Skałuba – klarnet, Katarzyna Zdybel – fagot. Reżyseria - Jitka Stokalska, scenografia - Elżbieta Tolak, kierownictwo muzyczne - Viola Łabanow. Spektakl realizowany jest przy współpracy Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki oraz pomocy finansowej Urzędu m.st. Warszawy.
Komediowe intermezzo Giovanniego Battisty Pergolesiego stworzone było jako „przerywnik” do wielkiej opery Adriano in Siria, wystawionej z wielką pompą 25 października 1734 roku w neapolitańskim Teatrze di San Bartolomeo na cześć hiszpańskiej królowej Elżbiety Farnese, małżonki Filipa V i matki króla Obojga Sycylii Karola III Burbona (w skład którego to królestwa wchodziło wówczas także księstwa Neapolu). Intermezzo owe - Livietta e Tracollo, znane było także jako Il ladro finto pazzo, Amor fa l’uomo cieco oraz La finta Polacca czyli fałszywa Polka. Ta ostatnia wersja tytułu dziełka Pergolesiego jest uzasadniona o tyle, że według jego libretta pióra Tommasa Marianiego, sprytny złodziejaszek i oszust Tracollo okrada dom kuzyna bohaterki utworu udając.... ubogą Polkę – i za to właśnie równie sprytna Livietta chce się na nim zemścić.
Pierwsze powojenne wystawienie intermezza Livietta e Tracollo miało miejsce na scenie kameralnej Teatru Wielkiego w Warszawie pod kierownictwem muzycznym Antoniego Wicherka. Dlatego też na szczególne uznanie zasługuje inicjatywa Zarządu Głównego Stowarzyszenia Polskich Artystów Muzyków dotycząca wystawienia tego intermezza w para-teatralnej formie przy współpracy Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki i przy finansowym wsparciu Urzędu m.st.Warszawy.

Zaproszenie na przedstawienie można otrzymać w Impresariacie Muzycznym MCKiS (ul. Elektoralna 12, pok. nr 10, tel. /+48 22/ 58 64 227).