2005-03-15

Kolejna, dziewiąta edycja Wielkanocnego Festiwalu Ludwiga van Beethovena, organizowanego przez Elżbietę Penderecką, odbędzie się w dniach 15-25 marca 2005 roku, już po raz drugi w Warszawie. Punkt centralny festiwalu stanowić będzie jak zawsze muzyka Ludwiga van Beethovena - sonaty i kwartety, koncerty, uwertury i symfonie, muzyka oratoryjna i operowa - w wykonaniu artystów wysokiej światowej rangi, w tym roku połączonych naczelną ideą wyrażoną przez tytuł: Beethoven między muzyką Północy i Południa. Oto jak Mieczysław Tomaszewski, członek Rady Programowej Festiwalu, ją opisał:
Życie kompozytora rozegrało się między niemieckim Bonn a austriackim Wiedniem, między miejscem rodzinnym, a tym, w którego muzyczną tradycję wpisał się Beethoven bez reszty. Jego sztukę inspirowała w równym stopniu Północ, co Południe Europy, w równym stopniu „faustyczna” kultura krajów nordyckich skupionych wokół Morza Północnego, co przeniknięta duchem antyku - tak „apollińskim” jak i „dionizyjskim” - kultura śródziemnomorska. Bliskim był mu tak Szekspir jak i Homer. W jego dziełach, ukształtowanych przez „południową” homofonię, jakże często - szczególnie w ostatniej fazie twórczości - dochodzi do głosu „północny” kontrapunkt i sztuka fugi. Jego muzyka - poruszająca dramatycznym heroizmem a zachwycająca i wzruszająca głębokim liryzmem - przynosi doskonałą jedność obu tych wielkich europejskich tradycji.
Nie tylko na twórczość autora Chrystusa na Górze Oliwnej, ale na całe dzieje sztuki europejskiej spojrzeć można jako na dzieje wzajemnego przenikania się i wymiany elementów Północy i Południa. W każdej fazie historii muzyki i na każdym obszarze europejskiej kultury oba te „syndromy cech” dochodziły do głosu - nawzajem sobie przeciwstawione lub zespolone. Dzieje muzyki kształtowane były przecież zarazem przez sagi Północy i romanse Południa, przez motety niderlandzkie i włoskie madrygały. Twórców Północy fascynowało nierzadko Południe, a tych z Południa przyciągała Północ. Purcell komponuje Dydonę, Haydn - Pieśni angielskie, Czajkowski pisze - Kaprys włoski, Verdi – operę Macbet. Nierzadko też pociągała kompozytorów próba uchwycenia środkami muzycznymi samej różnicy charakterów. Wśród utworów Mendelssohna znaleźć więc można, na przykład, tak Symfonię „włoską” jak i „szkocką”. Franciszek Liszt jest nie tylko autorem Symfonii „dantejskiej” lecz także Symfonii faustowskiej. Ale przede wszystkim: komponowano muzykę, która wyrażała klimat, charakter i ducha swego własnego „miejsca na ziemi”. W ten sposób powstawały utwory takie, jak Finlandia Sibeliusa, Rapsodia litewska Karłowicza czy Manuela de Falli Noce w ogrodach Hiszpanii...
IX Festiwal Wielkanocny imienia Beethovena przyniesie muzykę, która ma szanse uświadomić nam ową wspaniałą podwójność naszego europejskiego rodowodu, dać do myślenia nad dziedzictwem „romantycznej” Północy i „klasycznego” Południa. Ale przede wszystkim: ofiaruje nam muzykę, która jest zdolna nas porwać i poruszyć, zafascynować i zachwycić.

• 15 marca, godz. 20:00, wtorek - Teatr Wielki – Opera Narodowa
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Missa solemnis D-dur op. 123
  Marina Mescheriakova – sopran, Birgit Remmert – mezzosopran, Deon van der Walt– tenor, Reinhard Hagen – bas, Jacek Kaspszyk – dyrygent, Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego

• 16 marca, godz.17:00 , środa - Zamek Królewski - Sala Wielka
  Recital fortepianowy Stephena Kovacevicha
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata fortepianowa d-moll op. 31/2, Sonata fortepianowa a-moll, op. 101
  Franz Schubert (1797-1828) Sonata fortepianowa B-dur D 960
  
• 16 marca, godz. 20:00 - Sala Filharmonii Narodowej
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Ruiny Aten op.113
  Jean Sibelius (1865-1957) Finlandia op.26 Edward Grieg (1843-1907) Koncert fortepianowy a-moll op. 16
  Joseph Haydn (1732-1809) Symfonia londyńska D-dur Nr.104 „Londyńska”
  Ottorino Respighi (1879-1936) Pinie rzymskie
  Peter Jablonski – fortepian, John Axelrod – dyrygent, Sinfonietta Cracovia

• 17 marca, godz. 20:00, czwartek - Teatr Wielki - Opera Narodowa
  Alban Berg (1885-1935) Siebien Frühe Lieder
  Gustav Mahler (1860-1911) V Symfonia cis-moll
  Christiane Iven – mezzosopran, Jonathan Nott – dyrygent, Bamberger Symphoniker

• 18 marca, godz. 17:00, piątek - Kościół Ewangelicko-Augsburski Św. Trójcy
  Heinrich Schütz (1585-1672) - utwory chóralne do tekstów łacińskich, niemieckich i włoskich: fragmenty z Symphoniae Sacrae, Cantiones Sacrae, Kleine Geistliche Concerte, Geistliche Chormusik, Psalmy oraz Madrygały
  Hans Michael Beuerle - dyrygent, Anton-Webern-Chor Freiburg, Les Cornets Noirs Basel
  
• 18 marca, godz. 20:00, piątek - Teatr Wielki – Opera Narodowa
  Boris Pergamenschikov - in memoriam
  Dymitr Szostakowicz (1906-1975) VIII Kwartet smyczkowy c-moll op. 110 (wersja na orkiestrę kameralną)
  Krzysztof Penderecki (1933-) Koncert altówkowy wersja na wiolonczelę (transkrypcja Boris Pergamenschikow)
  Jean Sibelius (1865-1957) V Symfonia Es-dur op. 82
  Claudio Bohorquez – wiolonczela, Krzysztof Penderecki – dyrygent, Bamberger Symphoniker

• 19 marca, godz.12:00, sobota - Zamek Królewski - Sala Wielka
  Edward Grieg (1843-1907)
  Jean Sibelius (1865-1957)
  Ludwig van Beethoven (1770-1827)
  Pieśni (wybór)
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) 4 arietty op. 82
  Manuel de Falla (1876-1946) Siete canciones populares espanolas
  Maurice Ravel (1875-1937) Cinq mélodies populaires grecques
  Olga Pasiecznik – sopran, Natalia Pasiecznik – fortepian
  
• 19 marca, godz. 16:00- Zamek Królewski - Sala Wielka
  Antonio Vivaldi (1678-1741) Concerto per archi g-moll RV 156, Concerto per violoncello d-moll lub Concerto per flauto „Il Gardellino” opp. „La Notte”
  Johann Sebastian Bach (1685-1750) V Koncert brandenburski D-dur, BWV 1050
  Antonio Vivaldi (1678-1741) XII Sonata d-moll op. 1 „La Follia” a due violini e.b.c. RV 63
  Johann Sebastian Bach (1685-1750) II Suita h-moll BWV 1067
  I Sonatori de la Gioiosa Marca
  
• 19 marca, godz. 20:00 - Teatr Wielki – Opera Narodowa
  Koncert realizowany we współpracy z Bonn Beethoven Festival
  Hector Berlioz (1803-1869) Uwertura "Korsarz" op. 21
  Maurice Ravel (1875-1937) Koncert fortepianowy G-dur
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) V Symfonia c-moll op. 67
  Garrick Ohlsson – fortepian, Christoph von Dohnányi – dyrygent, Norddeutscher Rundfunk Orchester

• 20 marca, godz. 12:00, niedziela - Zamek Królewski - Sala Wielka
  Recital fortepianowy Cristiny Ortiz
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata fortepianowa c-moll op. 13 „Patetyczna”
  Johannes Brahms (1833-1897) 2. Intermezzi op. 118
  Maurice Ravel (1811-1886) Gaspard de la nuit
  Heitor Villa-Lobos (1887-1959) Alma Brasileira
  Sergiusz Rachmaninow (1873-1943) II Sonata fortepianowa b-moll op. 36
  
• 20 marca, godz. 20:00 - Sala Filharmonii Narodowej
  Charles Ives (1874-1954) The Unanswered Question
  Bela Bartók (1881-1945) Muzyka na instrumenty strunowe, perkusję i czelestę
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) VII Symfonia A-dur op. 92
  Christoph von Dohnányi – dyrygent, Norddeutscher Rundfunk Orchester

• 21 marca, godz. 17:00, poniedziałek - Zamek Królewski - Sala Wielka
  Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) Kwartet smyczkowy a-moll op. 13/2
  Giuseppe Verdi (1813-1901) Kwartet smyczkowy e-moll
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Kwartet smyczkowy a-moll op. 132
  Leipziger Streichquartett
  
• 21 marca, godz. 20:00 - Sala Filharmonii Narodowej
  Koncert z okazji 50-lecia pracy twórczej oraz 70-lecia urodzin Tadeusza Strugały
  Mieczysław Karłowicz (1876-1909) Rapsodia Litewska op.11
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Koncert potrójny C-dur op. 56
  Johannes Brahms (1833-1897) I Symfonia c-moll op. 68
  Akiko Suwanai – skrzypce, David Geringas – wiolonczela, Ian Fountain – fortepian, Tadeusz Strugała – dyrygent, Sinfonia Varsovia
  
  
• 22 marca, godz. 17:00, wtorek - Zamek Królewski - Sala Wielka
  Luigi Boccherini (1743-1805) Trio D-dur op.14 nr 4
  Jean Sibelius (1865-1957) Suita A-dur
  Gideon Klein (1919-1945) Trio (Theresienstadt)
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Serenade D-dur op.8
  Deutsches Streichtrio
  
• 22 marca, godz. 20:00 - Sala Filharmonii Narodowej
  Joseph Haydn (1732-1809) Symfonia e-moll nr 44
  Camille Saint-Saëns (1835-1921) Havanaise op. 83, Introduction et rondo capriccioso op. 28
  Jean Sibelius (1865-1957) Łabędź z Tuoneli op. 22/2
  Felix Mendelssohn-Bartholdy (1813-1847) Koncert skrzypcowy e-moll op. 64
  Wojciech Pławner - skrzypce, So-Ock Kim - skrzypce, Paweł Przytocki - dyrygent, Orkiestra Akademii Beethovenowskiej
  Koncert pod Honorowym Patronatem RMF Classic
  
  
• 23 marca, godz. 20:00 - Sala Filharmonii Narodowej
  Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Msza c-moll KV 427
  Diana Damrau - sopran I, Juliane Banse - sopran II, Lothar Odinius – tenor, Markus Marquardt – bas, Helmuth Rilling – dyrygent, Gächinger Kantorei, Bach-Collegium Stuttgart

• 24 marca, godz. 17:00, czwartek - Teatr Narodowy
  Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Divertimento B-dur KV 137
  Benjamin Britten (1913-1976) Lachrymae op. 48 a na altówkę i orkiestrę smyczkową
  Heitor Villa-Lobos (1887-1959) Bachianas Brasileiras – Suita VII i VIII
  Yuri Bashmet – dyrygent i solista, Vilnius Festival Orchestra
  
• 24 marca, godz. 20:00 - Sala Filharmonii Narodowej
  Johannes Brahms (1833-1897) I Koncert fortepianowy d-moll op. 15, II Koncert fortepianowy B-dur op. 83
  Rudolf Buchbinder – fortepian, Antoni Wit – dyrygent, Orkiestra Filharmonii Narodowej

• 25 marca, godz. 20.00, piątek - Sala Filharmonii Narodowej
  Karol Szymanowski (1882-1937) Stabat Mater
  Benjamin Britten (1913-1976) War Requiem op. 66
  Bozena Harasimowicz-Haas – sopran, Agnieszka Rehlis – mezzosopran, Wojciech Drabowicz – baryton
  Gweneth-Ann Jeffers - sopran, Daniel Norman - tenor, Wojciech Drabowicz – baryton, Gabriel Chmura – dyrygent, Warszawski Chór Chłopięcy, Chór Filharmonii Narodowej, Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach

Wydarzenia towarzyszące festiwalowi:

• 14 marca, godz. 12.00, poniedziałek - Biblioteka Jagiellońska w Krakowie
  Otwarcie wystawy manuskryptów ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej
  Koncert towarzyszący wystawie, godz. 14.00 - Sala Hołdu Pruskiego, Muzeum Narodowe w Sukiennicach w Krakowie
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Sonata A-dur na wiolonczelę i fortepian, op. 69
  Manuel de Falla (1876-1946) Suite Populaire Espagnole
  Arvo Part (1935 -) “Spiegel im Spiegel” na wiolonczelę i fortepian (1978)
  Johannes Brahms (1833-1897) Sonata e-moll na wiolonczelę i fortepian, op. 38
  Jeremy Findlay – wiolonczela, Elena Braslavsky – fortepian

• 17 marca, godz. 17.00, czwartek - Muzeum Historyczne Miasta Stołecznego Warszawy
  Wernisaż wystawy Batuty z kolekcji Moniki i Tadeusza Strugałów – „Dirigentis Instrumentum"
  Koncert towarzyszący
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Kwartet smyczkowy Es-dur op. 74 "Harfowy"
  Royal String Quartet

• 21-22 marca, godz. 10.00-15.00, poniedziałek-wtorek - Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki
  9. Międzynarodowe Sympozjum Naukowe – Przewodniczy: prof. dr hab. Mieczysław Tomaszewski. Uczestnicy: Joanna Biermann, Rainer Cadenbach, Marcin Grys, Robert Hapten, Helmut Loos, Lina Navickaite, Wolfgang Osthoff, Glenn Stanley, Eero Tarasti

• 22 marca, godz. 19.00, wtorek - Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku
  Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) II Kwartet smyczkowy a-moll op. 13
  Giuseppe Verdi (1813-1901) Kwartet smyczkowy e-moll
  Ludwig van Beethoven (1770-1827) Kwartet smyczkowy a-moll op. 132
  Leipziger Streichquartett

• 23 marca, godz. 19.00, piątek - Polska Filharmonia Bałtycka im. Fryderyka Chopina w Gdańsku
  Heitor Villa-Lobos (1887-1959) Bachianas Brasileiras – Suita IX
  Gintaras Sodeika (1961 - ) Maranata
  Benjamin Britten (1913-1976) Two Portraits
  Piotr Czajkowski (1840-1893) Andante cantabile op. 11, Serenada C-dur op. 48
  Yuri Bashmet – dyrygent i solista, Vilnius Festival Orchestra