2005-01-19

Polski Teatr Tańca zaprasza na spektakl zatytułowany Transss... Nieprawdziwe zdarzenie progresywne. Przedstawienie odbędzie się 19 stycznia 2005 roku, o godz. 18.00 i 20.30 w Poznaniu, w Starym Browarze (Słodownia). Spektakl jest autorskim przedsięwzięciem dyrektorki teatru - Ewy Wycichowskiej inspirowanym twórczością Witolda Gombrowicza. Transss... to impresyjny, pełen aluzji i groteskowych skojarzeń obraz, który jednak nie próbuje być fabularyzowaną opowieścią o losach pisarza emigracyjnego, czy jego bohaterów, pozostawiając widzowi absolutną wolność interpretacyjną. Motywy autotematyczne, zderzenie prywatności ze światem artystycznej formy, budowanie gombrowiczowskiego cudzysłowu za pomocą sygnałów czy pojedynczych cytatów nie jest wynikiem kompromisu między literaturą a językiem tańca. Ewa Wycichowska "nie przekłada Gombrowicza na balet", ale czyta go razem ze swoimi wykonawcami w klimacie środowiskowej subiektywności i atmosfery przełomu wieków. W spektaku wykorzystano muzykę Ludwiga van Beethovena Kwartety smyczkowe No 14 op. 131 i No 17 op. 133 i fragmenty IX Symfonii. W 2001 roku, na Festiwalu Teatralnym w Zielonej Górze Polski Teatr Tańca za spektakl Transss... otrzymał nagrodę 'Fotel Leona'.