XII Międzynarodowa Sesja Naukowa MUSICA GALICIANA - Rzeszów, 21-22 listopada 2008

XII Międzynarodowa Sesja Naukowa MUSICA GALICIANA
Kultura muzyczna Galicji w kontekście stosunków polsko – ukraińskich
(okres od doby piastowsko – książęcej do roku 1939)
Rzeszów 21 - 22 listopada 2008

Miejsce: Sala Nr 9 Instytutu Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego, ul. Dąbrowskiego, 83

Uczestnicy Sesji Naukowej:

• Prof. dr hab. Magdalena Dziadek – Uniwersytet Muzyczny im. Fr. Chopina w Warszawie
• Prof. dr hab. Luba Kyjanowska –Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki
• Prof. dr hab. Krzysztof Rottermund – Freie Universität Berlin, Uniwersytet Szczeciński
• Prof. dr hab. Anna Wypych-Gawrońska - Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie
• Prof. dr Mieczysława Demska-Trębacz – Uniwersytet Muzyczny im. Fr. Chopina w Warszawie
• Prof. dr Natalia Kaszkadamowa – Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki
• Prof. dr Natalia Tołoszniak – Podkarpacki Uniwersytet im. A. Stefanyka w Iwano-Frankiwsku
• Dr Iryna Antoniuk – Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki
• Dr Violetta Dutczak – Podkarpacki Uniwersytet im. A. Stefanyka w Iwano-Frankiwsku
• Dr Ulana Hrab – Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki
• Dr Oksana Kowalska-Frajt - Państwowy Uniwersytet Pedagogiczny im. I. Franki w Drohobyczu
• Dr Marzena Lubowiecka - Uniwersytet Rzeszowski
• Dr Teresa Mazepa - Uniwersytet Rzeszowski
• Dr Lidia Melnyk – Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki
• Dr Lilia Nazar – Lwowski Narodowy Uniwersytet im. I. Franki
• Dr Ewa Nidecka - Uniwersytet Rzeszowski
• Dr Oksana Osadca – Lwowska Biblioteka Naukowa im. W. Stefanyka Narodowej Akademii Nauk Ukrainy
• Dr Olga Popowicz – Uniwersytet Rzeszowski
• Dr Mariola Szydłowska - Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie
• Dr Jolanta Wąsacz-Krztoń - Uniwersytet Rzeszowski
• Dr Myrosława Żyszkowycz - Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki
• Mgr Kinga Fink - Uniwersytet Rzeszowski
• Mgr Boris Gerus – doktorant Uniwersytetu w Tel-Awiwie
• Mgr Michał Andrzej Piekarski – Warszawa
• Mgr Maria Sołtys – Warszawa

PROGRAM

PIĄTEK, 21 LISTOPADA

Godz. 9.30: otwarcie Sesji – Dyrektor Instytutu Muzyki Uniwersytetu Rzeszowskiego Prof. dr hab. Marta Wierzbieniec

Godz. 10.00 – REFERATY, Przewodniczy Prof. dr hab. Anna Wypych-Gawrońska

• Topos narodowy w twórczości Karola Lipińskiego – Prof. dr Mieczysława Demska-Trębacz (Kierownik Katedry Nauk Humanistycznych Akademii Muzycznej im. Fr Chopina w Warszawie).
• Johann Mederitsch i jego „Stabat Mater” w kontekście kultury muzycznej Lwowa – Mgr Michał Andrzej Piekarski (Warszawa).
• Przyczynki do dziejów życia muzycznego Lwowa (Koncerty wybitnych muzyków lwowskich w latach 20-40 XIX wieku) – Dr Teresa Mazepa (Uniwersytet Rzeszowski).
• Wiersze Kornela Ujejskiego dedykowane muzykom koncertującym we Lwowie – mgr Kinga Fink (Uniwersytet Rzeszowski).

REFERATY, Przewodniczy Dr Ewa Nidecka

• Towarzystwo Przyjaciół Muzyki w Krakowie w latach 1818-1841 – Dr Jolanta Wąsacz-Krztoń (Uniwersytet Rzeszowski).
• Franciszek Woroniecki – budowniczy fortepianów w Przemyślu – prof. dr hab. Krzysztof Rottermund (Freie Universität Berlin, Uniwersytet Szszczeciński).
• Листи львівських музикантів до керівництва Галицького Музичного Товариства у Львові як дзеркало музичного життя міста. (Pisma muzyków lwowskich do Galicyjskiego Towarzystwa Muzycznego we Lwowie w świetle życia muzycznego miasta) – Dr Iryna Antoniuk (Dyrektor Biblioteki Lwowskiej Narodowej Akademii Muzycznej im. M. W. Łysenki).
• Музична критика Львова кінця ХІХ ст. Специфіка білатеральних інтерпретацій. (Lwowska krytyka muzyczna końca XIX w. Specyfika bilateralnych interpretacji) – Dr Lidia Melnyk (Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki).
• Музично-театральна творчість львівських композиторів в світлі уритики початку ХХ ст. (Twórczość muzyczno-teatralna kompozytorów galicyjskich w świetle krytyki drugiej połowy XIX – początku XX st.) – Mgr Natalia Osadca (doktorantka Lwowskiej Narodowej Akademii Muzycznej im. M. W. Łysenki), Dr Olga Osadca (Lwowska Naukowa Biblioteka im. W. Stefanyka NANU).
• “Празька школа” львівських українських композиторів 20-30-х років ХХ ст. („Praska Szkoła” lwowskich kompozytorów ukraińskich w 20-30-ch latach XX w.) – Prof. dr hab. Luba Kyjanowska (Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki).

Godz. 15.00 - REFERATY, Przewodniczy Prof. dr hab. Magdalena Dziadek

• Діяльність польських музично-драматичних товариств Станіславова на зламі ХІХ і ХХ ст. (Działalność polskich towarzystw muzyczno-dramatycznych w Stanisławowie na przełomie XIX i XX st.) – Prof. dr Natalia Tołoszniak, Dr Natalia Romaniuk (Uniwersytet Podkarpacki im. W. Stefanyka w Iwano-Frankiwsku).
• Wpływ klimatu lokalnego na twórczość Mieczysława i Adama Sołtysów – Mgr Maria Sołtys (Warszawa).
• Obchody stulecia Fryderyka Chopina, zorganizowane przez Galicyjskie Towarzystwo Muzyczne we Lwowie w roku 1910 – Dr Marzena Lubowiecka (Uniwersytet Rzeszowski).
• Вплив стилю Фридерика Шопена на фортепіанну музику українських композиторів Галичини першої половини ХХ ст. (Wpływ stylu Fryderyka Chopina na muzykę fortepianową kompozytorów ukraińskich Galicji pierwszej połowy XX st.) – Dr Oksana Kowalska-Frait (Drohobycki Uniwersytet Pedagogiczny im. I. Franki).
• Методичні засади навчання співу у Львівській вокальній школі першої третини ХХ ст. (Metodyczne zasady nauczania śpiewu solowego we lwowskiej szkolе wokalistyki w pierwszym trzydziestoleciu XX w.) – Dr Myrosława Żyszkowycz (Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki).
• Українські учні Адольфа Хибіньського у Львові (Ukraińscy uczniowie Adolfa Chybińskiego we Lwowie) – Dr Ulana Hrab (Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki).

SOBOTA, 22 LISTOPADA

Godz. 9.30 Spotkanie z Autorem: prezentacja książki Marii Sołtys o Mieczysławie i Adamie Sołtysach Wprowadzenie: Prof. dr Leszek Mazepa

Godz. 10.00 – REFERATY, Przewodniczy Prof. dr hab. Luba Kyjanowska

• Stanisław Niewiadomski o Chopinie – Prof. dr hab. Magdalena Dziadek (Uniwersytet Muzyczny im. Fr.Chopina w Warszawie).
• Громадсько-просвітницька діяльність Василя Барвінського в контексті галицького музичного життя (Działalność społeczno-oświatowa Wasyla Barwińskiego w kontekście życia muzycznego Galicji) – Dr Lilia Nazar (Lwowski Uniwersytet Narodowy im. I. Franki).
• Виконавськіі ремарки у фортепіанних творах Василя Барвінського в контексті сецесійного стилю (Autorskie uwagi wykonawcze w utworach fortepianowych Wasyla Barwińskiego w kontekście stylu secesji) – Prof. dr Natalia Kaszkadamowa (Lwowska Narodowa Akademia Muzyczna im. M. W. Łysenki).
• Зіновій Шокало як представник галицької школи бандуристів Юрія Сінгалевича (Zinowij Szokało jako przedstawiciel galicyjskiej szkoły bandurzystów Jurija Sinhałewycza) – Dr Violetta Dutczak (Uniwersytet Podkarpacki im. W. Stefanyka w Iwano-Frankiwsku).
• Ukraińskie życie koncertowe w Przemyślu w okresie dwudziestolecia międzywojennego – Dr Olga Popowicz (Uniwersytet Rzeszowski).

REFERATY - Przewodniczy Prof. dr hab. Luba Kyjanowska

• Opera lwowska na polskiej mapie teatralnej do 1918 roku – Prof. dr hab. Anna Wypych-Gawrońska (Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie).
• Śpiewacy Metropolitain Opera w Nowym Jorku na występach we Lwowie – Dr Mariola Szydłowska (Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie).
• Straty osobowe we lwowskim środowisku muzycznym podczas drugiej wojny światowej – Dr Ewa Nidecka (Uniwersytet Rzeszowski).
• Los muzyki Żydów galicyjskich jako muzyki żydowskiej muzyki ludowej należącej do tradycji europejskiej w Państwie Żydowskim: byt, unicestwienie i próby odrodzenia w ostatnim czasie – między historią, estetyką artystyczną a polityką w Izraelu – Mgr Boris Gerus (Uniwersytet w Tel-Awiwie).
• Dyskusja, podsumowanie i zakończenie Sesji Naukowej.