Polmic - FB

archive

Koncert wieńczący wydanie Dzieł Karola Szymanowskiego

Hagith (PWM) Filharmonia w Krakowie zaprasza w sobotę, 18 października 2014 roku o godz. 19.00 na koncert wieńczący wydanie źródłowo-krytyczne Dzieł Karola Szymanowskiego, czyli blisko pół wieku pracy Polskiego Wydawnictwa Muzycznego, jakie zaowocowało 26 tomami wersji polskiej i 17 wersji niemiecko-angielskiej pełnej spuścizny twórczej tego wielkiego kompozytora.

Filharmonia Krakowska, nosząca od 1962 roku imię Karola Szymanowskiego, w ramach uroczystości wydawniczych zaprasza na monograficzny koncert poprowadzony przez Dyrektora Artystycznego – Michała Dworzyńskiego. Pod jego batutą Orkiestra Filharmonii wykona Uwerturę koncertową E-dur, duet miłosny z opery Hagith (w charakterze solistów – Wioletta Chodowicz i Rafał Majzner), Pieśni miłosne Hafiza na głos i orkiestrę w wykonaniu Urszuli Kryger oraz IV Symfonię koncertującą (przy fortepianie Ewa Kupiec).

Powstałe wiosną 1938 roku (w rok po śmierci Karola Szymanowskiego) Towarzystwo jego imienia za naczelną powinność uznało zabezpieczenie spuścizny po kompozytorze, jej naukowe opracowanie i opublikowanie. Ideę tę podjęło po II wojnie światowej, powstałe w 1945 roku, Polskie Wydawnictwo Muzyczne. Jako strategiczny cel wyznaczyło sobie publikację dzieł czterech „klasyków muzyki polskiej”: F. Chopina, S. Moniuszki, M. Karłowicza i K. Szymanowskiego. Ogromna praca obejmowała zgromadzenia materiałów źródłowych, a więc rękopisów i pierwszych wydań, ustalenie założeń i metod pracy źródłowo-krytycznej, zebranie ekipy specjalistów-edytorów, których w praktyce polskiego edytorstwa muzycznego nie było. Przypadek Szymanowskiego okazał się szczególnie trudny, edycja była niewykonalna bez dostępu do rękopisów dzieł i praw autorskich, te zaś należały do Universal Edition w Wiedniu, pierwszego wydawcy polskiego twórcy. Polskie Wydawnictwo Muzyczne musiało podpisać międzynarodową umowę koedycyjną z austriackim wydawcą. W 1965 roku ukazał się drukiem zwiastun Dzieł Karola Szymanowskiego (pod redakcją Teresy Chylińskiej), czyli partytura Stabat Mater. W 2014 roku Polskie Wydawnictwo Muzyczne zakończyło edycję monumentalnej serii - partyturą opery Hagith.