Finały mistrzostw świata w graniu Chopina na fortepianie w ramach projektu "Nanodźwięki"

W ramach projektu "Nanodźwięki" w dniach 18-20 października 2025 w warszawskim Bar Studio (Plac Defilad 1) muzyka Chopina zostanie przetłumaczona na Polski Język Migowy! Tłumaczenie odbywa się na zlecenie Stowarzyszenia Kwadrofonik i jest unikatowe – nigdzie indziej w Polsce finały Konkursu Chopinowskiego nie będą dostępne w PJM.

"Nanodźwięki" to autorski program edukacji muzycznej realizowany przez Emilię Karolinę Sitarz – specjalizującą się w muzyce współczesnej pianistkę, kuratorkę wydarzeń muzycznych, laureatkę wielu nagród, w tym "Fryderyków", Paszportu "Polityki” i "Koryfeusza". Program wydarzeń muzycznych i edukacyjnych, skierowany do osób z niepełnosprawnościami, obejmuje koncerty z prelekcjami, warsztaty edukacyjne, zajęcia indywidualne oraz wspólne śledzenie transmisji Konkursu Chopinowskiego. Wszystkie wydarzenia są otwarte dla publiczności, jednak pierwszeństwo udziału mają osoby z niepełnosprawnościami.

Wraz z osobami niepełnosprawnymi będzie można śledzić finały Konkursu Chopinowskiego na dużym ekranie – tak jak ogląda się finały sportowych mistrzostw, tylko że bohaterem będzie muzyka Fryderyka Chopina. Każdy uczestnik sam wybiera sposób słuchania: czysty dźwięk lub muzyka z komentarzem Emilii Karoliny Sitarz – pełnym pasji, lekkości i humoru.

"Będzie można kibicować, cieszyć się emocjami i rozmawiać o wrażeniach z innymi – w swobodnej, przyjaznej atmosferze, w samym sercu Warszawy" - zaprasza Emilia Karolina Sitarz. "W tym roku szczególny nacisk położono na pełną dostępność – zarówno przestrzeni, jak i sposobu odbioru muzyki".

"Nanodźwięki" dostosują transmisje finałów konkursu do potrzeb uczestników, proponując nie tylko wspólne słuchanie młodych wirtuozów z całego świata, ale również specjalny odbiór finałów dla społeczności g/Głuchych. Łącząc dwie konwencje – energetycznej, swobodnej transmisji sportowej oraz wymagających skupienia przesłuchań konkursowych – organizatorzy chcą przekazać emocje związane z odbiorem muzyki.

Projekt realizowany jest przez Stowarzyszenie Kwadrofonik we współpracy z Barem Studio i Narodowym Instytutem Fryderyka Chopina.

Patronat medialny nad projektem objęło Polskie Centrum Informacji Muzycznej POLMIC.

Strona projektu: https://www.facebook.com/profile.php?id=61577028509743