Dnia 7 listopada 2006 roku o godzinie 20.00 w studio MDR w Lipsku odbędzie się prawykonanie koncertowej wersji kameralnej opery Cezarego Duchnowskiego Ogród Marty do libretta Piotra Jaska na głos żeński, aktora, media elektroniczne i instrumenty. Utwór napisany został na zamówienie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, wyprodukowany przez Dom Pracy Twórczej w Radziejowicach, przy wsparciu finansowym Instytutu Adama Mickiewicza i Urzędu Miejskiego Wrocławia.
Libretto opery Ogród Marty oparte jest na wątkach opowiadań Piotra Jaska ze zbioru Data Ważności. Główna akcja to historia z opowiadania Ogród Marty. Forma tego utworu jest niemal gotowym librettem z oryginalnym pomysłem narracji. Dwoje bohaterów, chłopak i dziewczyna prowadzą dialog nie wypowiadany bezpośrednio do siebie, a jedynie skierowany w stronę drugiej osoby. Są to ich marzenia, przemyślenia, prośby, których nigdy nie ośmieliliby się powiedzieć ukochanej osobie, chociaż pragną, aby ich wyznania zostały usłyszane i odwzajemnione. Powstający w ten sposób zapis układa się w historię miłości biednego chłopca, który kradnie owoce z ogrodu bogatej dziewczyny za jej cichym przyzwoleniem. Kiedy miłość się spełnia, tęsknią do tych chwili, kiedy żyli marzeniami. Był to dla nich okres bardzo bolesny, ale dzięki intensywności uczuć, do jakiej byli wtedy zdolni, o wiele piękniejszy niż teraz.
Przedstawienie obejrzymy w wykonaniu: głos (ONA) - Agata Zubel, aktor (ON) - Eryk Lubos, perkusja - Jacek Kochan, akordeon - Michał Moc, komputer, fortepian - Cezary Duchnowski, dj - DJ Lenar, wiolonczela - Andrzej Bauer. Reżyseria dźwięku - Paweł Hendrich.
Spektakl będzie transmitowany w w radio MDR w dniu 30 listopada o godzinie 20.00. Więcej informacji na stronie: www.mdr.de/konzertsaison/3662502.html