2012-11-10

Nadzwyczajny pokaz filmu dokumentalnego o genezie Kwartetu na koniec Czasu Oliviera Messiaena pt. Urok niemożliwości (tytuł oryg. Le Charme des impossibilités), z udziałem reżysera Nicolasa Buenaventury Vidala z Paryża i przedstawicieli warszawskich rodzin jeńcu stalagu w Görlitz, odbędzie się w sobotę, 10 listopada 2012 roku o godz. 16.00 w Wytwórni Filmów Dokumentalnych i Fabularnych w Warszawie (ul. Chełmska 21, Sala Filmowa, budynek 4). Po seansie rozmowę z reżyserem prowadzi Jerzy Stankiewicz. Wstęp wolny.

Prezentacja niecodziennego i poruszającego filmu dokumentalnego, a także muzycznego, rekonstruującego hipotezy dotyczące powstania Kwartetu na koniec Czasu Oliviera Messiaena w hitlerowskim obozie jenieckim Stalag VIII A Görlitz / Zgorzelec, jesienią i zimą 1940/41 roku. W niewoli zrodzone zostało arcydzieło kameralistyki XX wieku, inspirowane Apokalipsą wg św. Jana, dzisiaj znane na całym świecie i często wykonywane. Świadectwa przytaczają: kompozytor, byli jeńcy francuscy oraz podchorąży polski Zdzisław Nardelli, były jeniec i aktywny uczestnik wypadków, literat i bibliotekarz, który zatrudnił Messiaena w obozowej bibliotece, a później wieloletni dyrektor Teatru Polskiego Radia (zapis ostatniej wypowiedzi Z. Nardellego zmarłego w 2006). Muzycy rozpatrują możliwości, jakie istniały do wykonania utworu w warunkach obozu jenieckiego. W koncertowym odtworzeniu wykonania słynnego dzieła Oliviera Messiaena biorą udział wybitni soliści francuscy: skrzypek Régis Pasquier (bratanek Etienne’a Pasquier wiolonczelisty z prawykonania utworu w obozie), wiolonczelista Roland Pidoux, pianista François-René Duchâble oraz znakomity klarnecista niemiecki Paul Meyer. Jeszcze raz w oryginalnej scenerii odbieramy message wyjątkowego dzieła Oliviera Messiaena. (JSt.)

Wersja oryginalna w językach: francuskim, niemieckim i polskim, napisy angielskie. Produkcja Les Films du Rat, Gloria Films, Institut National de l’Audiovisuel, Francja 2007.