Zygmunt Krauze, Marian Borkowski, Paweł Łukaszewski ... - Uzong Choe Das Lied der Unfruchtbaren na flet solo i 13 instrumentów smyczkowych Songon Cho Soft and Cold na orkiestrę kameralną Sukhi Kang Mosaicum Visio na orkiestrę kameralną Krauze Zygmunt Rhapsod na orkiestrę smyczkową Borkowski Marian Variant na zespół instrumentalny Łukaszewski Paweł Winterreise na orkiestrę smyczkową Wyk: Lee Jiyoung - flet, Kim Min - skrzypce, Korean Chamber Ensemble, dyr. Piotr Borkowski *DUX 2002 - DUX 0393, DDD 56'54'' |
| Mimo, iż Polskę i Koreę Południową dzieli kilka tysięcy kilometrów, to niniejsza płyta udowadnia, że jednak wiele oba te kraje łączy. Krążek ten powstał jako wspólne przedsięwzięcie dwóch instytucji - Global Sound Media z Seulu i polskiego wydawnictwa fonograficznego DUX z Warszawy. Nagranie zostało zrealizowane w salach koncertowych Seoul Arts Center i Seoul National University w maju 2002 roku. W znakomitym wykonaniu koreańskich muzyków - Lee Jiyoung i Kim Min oraz Koreańskiego Zespołu Kameralnego pod kierownictwem polskiego dyrygenta - Piotra Borkowskiego zabrzmiały utwory czołowych, współczesnych kompozytorów zarówno koreańskich, jak i polskich. Sam Borkowski już od 1994 roku związany jest z Koreą Południową, początkowo jako gościnny profesor dyrygentury w Keimyung University w Taegu oraz gościnny dyrygent Taegu Philharmonic Orchestra, a obecnie jako wykładowca University of Suwon. Także polscy kompozytorzy posiadają w życiorysach koreańskie "epizody" - Zygmunt Krauze, autor prezentowanego na płycie Rhapsodu, oraz Marian Borkowski, twórca Variantu, wykładali gościnnie na uniwersytetach Korei. Korean Chamber Ensemble natomiast kilkakrotnie występował w Polsce, ostatnio w 2000 roku. |
|